Parece que o vocalista descobriu o que é diário virtual e já nao deixando passar nada, resolveu postar lá para os fans:
Bom dia à todos!
Meu nome é Bill Kaulitz e eu sou o vocalista do Tokio Hotel -- uma banda alema. Sao 2:30 da manha, quinta-feira, e os membros da banda (meu irmao gêmeo Tom, Gustav e Georg) e eu acabamos de voltar do maior evento de prêmios aqui da Alemanha. Conseguimos um de "Melhor música -- Nacional" e fizémos a performance da nossa cançao "1000 Meere". Foi maravilhoso! Além da nossa banda, haviam outros convidados como Hillary Swank e Robert De Niro! Foi uma experiência interessante conhecer essas pessoas pessoalmente, especialmente depois de ter visto tantos filmes com elas.
Sao 2:40 da manha agora, e é melhor eu ir...ainda tenho que fazer minhas malas para amanha. Temos que deixar o hotel às 5:20 para chegar ao aeroporto de Berlim. Nosso destino é Montreal, Canadá, para tocar nosso PRIMEIRÍSSIMO show norte americano no sábado. É bem excitante, mas assustador ao mesmo tempo. Nos últimos dois anos, nos apresentamos muito pela Europa inteira, mas agora estamos prontos para atravessar o Atlântico e darmos nosso melhor tiro lá. É um sonho se tornando realidade para nós, ter essa oportunidade.
Continuem ligados - Vocês ficarao sabendo como rolou o primeiro concerto. Meu deus, sao dez pras três agora...tenho que ir!
Cuidem-se e tchau.
Bill
Traduçao: ~ SK ~
*Obrigada por escrever em inglês Billy, facilitou mais ainda. KKK :20:
Galera, dia 20 é provável que os garotos estejam aqui no aeroporto de Hamburgo, preciso dar uma olhada, mas se você tem uma mensagem para mandar para eles, mangem já para o nosso e-mail!
Mais um vídeo da nossa querida banda já disponível na internet! Quer assistir também? Clique aqui.
Além disso, o Tokio Hotel levou mais um prêmio. O melhor banda nacional do Goldene Kamera filmado dia 6 em Berlim. No evento, Bill mencionou no discurso vários rumores que apareceram desses tempos pra cá na internet sobre ele, como por exemplo anorexia ou que de tanta pressao ele haveria informado há toda cyber comunidade que ele seria homosexual, e que apesar de tantas fofocas, estao alí, recebendo um prêmio e tendo a chance de viver algo inesperado.